« Make Art Not War » est un projet artistique présenté au Salon Art Capital, fondé sur l’idée de la coopération créative internationale. Des artistes de différents pays seront invités à participer à la réalisation collective d’une œuvre peinte. Le résultat de cette action sera une peinture de 120 × 160 cm, intitulée « Make Art Not War », qui sera présentée à partir du mois de mars au Musée Jan Kasprowicz Inowroclaw, au Musée Gutenberg Pelplin, au Musée de Sanok, puis dans d’autres musées européens.
“Make Art Not War” is an artistic project presented at the Salon Art Capital, based on the idea of international creative cooperation. Artists from different countries will be invited to take part in the collective creation of a painted work. The result of this action will be a 120 × 160 cm painting, entitled “Make Art Not War”, which will be presented starting in March at the Jan Kasprowicz Museum, the Gutenberg Museum, the Sanok Museum, and subsequently in other European museums.
Le cycle d’expositions du groupe international « Visionirique Étrange » en Pologne 2025, organisé par les artistes à la suite de l’exposition présentée à Art Capital 2025
Musée Jan Kasprowicz – 08.03–30.05.2025
Musée diocésain de Pelplin – 05.06–26.08.2025
Galerie Vauxhall à Krzeszowice – 26.09–05.10.2025
Musée du Réalisme Magique à Wisła – 26.10.2025–05.01.2026
Płock – Hôtel Tumski – 10.01–07.02.2026
Artistes participants :
Jean-Pierre Alaux (France), Karol Bąk (Pologne), Stefan Beiu (France), Dim Artworks – Dimitri Buiron (France), Jeanne Saint-Chéron (France), Michel Dankner (France), Armen Gasparian (Arménie), Lukas Kandl (France), Fitnat Katircioglu (France), Marcin Kołpanowicz (Pologne), Jarosław Kukowski (Pologne), Ixia (France), Esther Martínez (Espagne), Nikolai Mashukov (Slovénie), Marcin Mikołajczak (Pologne), Takanashi Miyuki (Japon), Igor Eugen Prokop (Hongrie), Michael Relave (France), Carlos Sablón (France), Katrina Sadrak (Pologne), Ulyana Turchenko (Ukraine), Géraud Vogt (France).
COMMISSAIRES – organisateurs du projet « Visionirique Étrange » en Pologne :
👉 Marcin Kołpanowicz
👉 Jarosław Kukowski
👉 Carlos Sablón
👉 Dr Katrina Sadrak
ORGANISATEURS selon les lieux d’exposition :
Muzeum Diecezjalne w Pelplinie
Galeria Vauxhall w Krzeszowicach
Muzeum Realizmu Magicznego w Wiśle
FUNDACJA JAROSŁAWA KUKOWSKIEGO „ART”
Contexte et description de l’exposition
Le Salon Comparaisons est une exposition annuelle prestigieuse d’art contemporain organisée depuis 1954 sous la grande nef du Grand Palais à Paris. Cet événement fait partie d’Art Capital, qui réunit quatre salons artistiques historiques présentés conjointement. L’idée fondatrice du Salon Comparaisons est la confrontation de diverses tendances artistiques à travers la présentation d’œuvres regroupées en ensembles thématiques ou esthétiques.
Dans l’histoire du Salon Comparaisons, de nombreuses figures majeures de l’art du XXᵉ siècle ont présenté leurs œuvres, notamment Pablo Picasso, Salvador Dalí, Max Ernst, Yves Klein, Leonor Fini et d’autres. Aujourd’hui, le salon accueille plusieurs dizaines de groupes artistiques, parmi lesquels Visionirique Étrange, dirigé par Carlos Sablón. Ce groupe développe un langage fondé sur l’imaginaire, le symbole et la narration visionnaire, combinant des éléments de surréalisme, de réalisme magique et de mythologie personnelle.
La participation du groupe Visionirique Étrange au Salon Comparaisons dans le cadre d’Art Capital au Grand Palais de Paris constitue une reconnaissance de son haut niveau artistique et de sa visibilité sur la scène européenne. Les œuvres présentées établissent un dialogue à la fois avec la tradition de la peinture figurative et avec les courants contemporains actuels.